Maturitas
Volume 55, Issue 1 , Pages 36-50 , 20 August 2006

Parsing the ageing Asian woman: Symptom results from the China Study of Midlife Women

  • Jeanne L. Shea

      Affiliations

    • Corresponding Author InformationTel.: +1 802 872 9017 (R), +1 802 656 3181 (O); fax: +1 802 656 4406.

Received 29 June 2005 ,Revised 21 December 2005 ,Accepted 29 December 2005.

References 

  1. Lock M. Encounters with aging: mythologies of menopause in Japan and North America. Berkeley: University of California Press; 1993;
  2. Kaufert P, Lock M, McKinlay S, et al. Menopause research: the Korpilampi workshop. Soc Sci Med. 1986;22(11):1285–1289
  3. McKinlay SM, McKinlay JB. Research note: aging in a ‘Healthy’ population. Soc Sci Med. 1986;23(5):531–535
  4. Avis N, Kaufert P, Lock M, McKinlay S, Vass K. The evolution of menopausal symptoms. Bailliere's Clin Endocr Metab. London: Bailliere Tindall. 1993;7(1):17–32
  5. Sheehy G. Menopause: the silent passage. New York: Random House; 1992;
  6. Brody JE. Diet may be one reason complaints about menopause are rare in Asia. New York Times; August 27, 1997;
  7. Berger GE. Menopause and culture. London: Pluto Press; 1999;
  8. Aso T. Demography of the Menopause and Pattern of Climacteric Symptoms in the East Asian Region. In:  Ratnam S,  Campana A editor. First consensus meeting on menopause in the East Asian region. Geneva. 1997;
  9. Hilditch JR, Chen S, Norton PG, Lewis J. Experience of menopausal symptoms by chinese and canadian women. Climacteric. 1999;2:164–173
  10. Zhao GL, Wang LH, Yan RY, Dennerstein L. Menopausal symptoms: experience of chinese women. Climacteric. 2000;3:135–144
  11. Xu L, Zhao X, Ge QS. Epidemiology of perimenopause. Shengzhi Yixue Zazhi (J Reprod Med). 1993;2(1):23–27
  12. Ge MY, Shen MH. Funü Gengnianqi: Jiankang Yu Tiaoshi Fangfa (Female climacteric and methods for regulating it). Funü Yanjiu Luncong (Collection of Women's Studies). 1994;3:21–26
  13. Tang H, Liu XM, Ye SX, et al. 2057 Li Funü Gengnianqi Zonghezheng Diaocha Fenxi. Shiyong Fuchan Ke Zazhi (J Pract Obstet Gynecol). 1988;4(4):198–199
  14. Tang GW. The climacteric of Chinese factory workers. Maturitas. 1994;19(3):177–182
  15. Ho SC, Chan SG, Yip YB, Cheng A, Yi QL, Chan C. Menopausal symptoms and symptom clustering in Chinese women. Maturitas. 1999;33(3):219–227
  16. Ho SC, Chan SG, Yip YB, Shiu YC, Sham A. Factors associated with menopausal symptom reporting in chinese midlife women. Maturitas. 2003;44:149–156
  17. Chung THK, Yip SK, Lam P, Haines CJ. Randomised, double blind, placebo-controlled. Cross-over study on the effect of 2mg oestradiol on acute menopausal symptoms in chinese women. Maturitas. 1997;27(Suppl. 1):78
  18. Haines CJ, Chung TK, Leung DH. A prospective study of the frequency of acute menopausal symptoms in Hong Kong Chinese women. Maturitas. 1994;18(3):175–181
  19. Yeh AE. The experience of menopause among Taiwanese women. B.A. thesis. East Asian Languages and Civilizations, Cambridge: Harvard University; 1989.
  20. Fuh J-L, Wang S-J, Lu S-R, Juang KD, Chiu LM. The kinmen women-health investigation (KIWI): menopausal study of a population aged 40–54. Maturitas. 2001;39(2):117–124
  21. Boulet MJ, Oddens BJ, Lehert P, Vemer HM, Vissert A. Climacteric and menopause in seven south-east Asian countries. Maturitas. 1994;19:157–176
  22. Chang C, Chang CH. Menopause and hormone using experiences of Chinese women in Taiwan. Health Care Women Int. 1996;17:307–318
  23. Pan H-A, Wu M-H, Hsu C-C, Yao B-L, Huang K-E. The perception of menopause among women in Taiwan. Maturitas. 2002;41(4):269–274
  24. McCarthy T. The prevalence of symptoms in menopausal women in the far east: Singapore segment. Maturitas. 1994;19(3):199–204
  25. Chim H, Tan BHI, Ang CC, Chew EMD, Chong YS, Saw SM. The prevalence of menopausal symptoms in a community in Singapore. Maturitas. 2002;41(4):275–282
  26. Green R. The relation of occupational factors to symptom reporting in a sample of Caucasian and Chinese midlife women. Ph.D. dissertation. Davis: Department of Epidemiology, University of California; 2001.
  27. Adler SR, Fosket JR, Kagawa-Singer M, et al. Conceptualizing menopause and midlife: Chinese American and Chinese women in the US. Maturitas. 2000;35(1):11–23
  28. Hsu, Helen H. An exploration of Chinese American women's menopause experiences. Ph.D. dissertation. California School of Professional Psychology Alameda at Alliant International University; 2001.
  29. Bromberger JT, Assmann SF, Avis NE, Schocken M, Kravitz HM, Cordal A. Persistent mood symptoms in a multiethnic community cohort of pre and perimenopausal women. Am J Epidemiol. 2003;158(4):347–356
  30. Haines CJ, Xing S-M, Park K-H, Holinka CF, Ausmanas MK. Prevalence of menopausal symptoms in different ethnic groups of asian women and responsiveness to therapy with three doses of conjugated estrogens/medroxyprogesterone acetate: the Pan-Asia menopause (PAM) study. Maturitas. 2005;52(3–4):264–276
  31. Tan D, Haines CJ, Limpaphayom KK, Holinka CF, Ausmanas MK. Relief of vasomotor symptoms and vaginal atrophy with three doses of conjugated estrogens and medroxyprogesterone acetate in postmenopausal women from 11 countries: the Pan-Asia menopause (PAM) study. Maturitas. 2005;52(1):35–51
  32. Shea J. Revolutionary women at middle age: an ethnographic survey of menopause and midlife aging in Beijing, China. Ph.D. dissertation. Department of Anthropology, Harvard University; 1998.
  33. Shea J. Sexual ‘liberation’ and the older woman in mainland China. Modern China. 2005;31(1):115–147
  34. Kaufert P, Syrotuik J. Symptom reporting at the menopause. Soc Sci Med. 1981;151:173–184
  35. Martinez-Hernaez A. What's behind the symptom? on psychiatric observation and anthropological understanding. Amsterdam: Harwood Academic; 2000;
  36. Zeserson JM. How Japanese women talk about hot flushes: implications for menopause research. Med Anthropol Q. 2001;n.s. 15(2):189–205
  37. Melby MK. Vasomotor symptom prevalence and language of menopause in Japan. Menopause. 2005;12(3):250–257
  38. Shea J. Cross-cultural comparison of women's midlife symptom reporting: a China study. Culture Med Psychiatry, in press.
  39. Lock M. Menopause in cultural context. Exp Gerontol. 1994;29(3–4):307–317
  40. Lock M. Menopause: lessons from anthropology. Psychosomatic Med. 1998;60:410–419
  41. Lock M, Kaufert P. Menopause, local biologies, and cultures of aging. Am J Hum Biol. 2001;13:494–504
  42. Randolph J, Sowers M, Gold E, et al. Reproductive hormones in the early menopausal transition: relationship to ethnicity, body size, and menopausal status. J Endocrinol Metab. 2003;88(4):1516–1522
  43. Lasley B, Santoro N, Randolf J, et al. The relationship of circulating dehydroepiandrosterone, testosterone, and estradiol to stages of the menopausal transition and ethnicity. J Clin Endocr Metab. 2002;87(8):3760–3767
  44. Key T, Chen J, Wang D, Pike M, Boreham J. Sex hormones in women in rural China and Britain. Br J Cancer. 1990;62(4):631–636
  45. Said E. Orientalism. New York: Vintage Books; 1978;
  46. Kaufert P. Myth and the menopause. Sociol Health Illness. 1982;4(2):141–166
  47. Bart P. Depression in middle aged women. In:  Gornick V,  Moran B editor. Women in sexist society. New York: Basic Books; 1971;p. 99–117
  48. Flint M. Menopause: reward or punishment. Psychosomatics. 1975;xvi:161–163
  49. Bulbeck C. Speaking menopause: intersections between Asian and western medical discourses. Intersections. 2001;5
  50. Mercer C. Cross-cultural attitudes to the menopause and ageing female. Age Ageing. 1999;28(S2):12–17
  51. Melby MK. Factor analysis of climacteric symptoms in Japan. Maturitas. 2005;52(3–4):205–222
  52. Melby MK, Lock M, Kaufert P. Culture and symptom reporting at menopause. Hum Reprod Update. 2005;11(5):495–512
  53. Gold EB, Block G, Crawford S, et al. Lifestyle and demographic factors in relation to vasomotor symptoms: baseline results from the study of women's health across the nation. Am J Epidemiol. 2000;159(12):1189–1199
  54. Gold EB, Sternfeld B, Kelsey JL, et al. Relation of demographic and lifestyle factors to symptoms in a multi-racial/ethnic population of women 40–55 years of age. Am J Epidemiol. 2004;152(5):463–473
  55. Anderson D, Yoshizawa T, Gollschewski S, Atogami F, Courtney M. Menopause in Australia and Japan: effects of country of residence on menopausal status and menopausal symptoms. Climacteric. 2004;7(2):165–174
  56. Anderson D, Yoshizawa T, Gollschewski S, Atogami F, Courtney M. Relationship between menopausal symptoms and menopausal status in Australian and Japanese women: preliminary analysis. Nursing Health Sci. 2004;6(3):173–180
  57. Lock M. Contested meanings of the menopause. Lancet. 1991;337:1270–1272
  58. NIH . In: Conference Statement: Management of Menopause-Related Symptoms. NIH State-of-the-Science Conference on Management of Menopause-Related Symptoms. March 21–23. 2005;
  59. Lock M. Castigations of a selfish housewife: National identity and menopausal rhetoric in Japan. The Kroeber Anthropological Society Papers. 1989;69–70:1–13
  60. Kaufert P. Women and their health in the middle years: A Mani-toba project. Social Science and Medicine. 1984;18:279–281

PII: S0378-5122(06)00006-5

doi: 10.1016/j.maturitas.2005.12.010

Maturitas
Volume 55, Issue 1 , Pages 36-50 , 20 August 2006

Article Tools

* Image Usage & Resolution